1 00:01:14,951 --> 00:01:16,661 Γεια, Gotham, είμαι ο Ian Peek. 2 00:01:16,744 --> 00:01:18,829 Και απόψε πολύ ειδικό Inside Peek 3 00:01:18,913 --> 00:01:21,082 Έχω κουτσομπολιά σοκάρετε τις κάλτσες σας. 4 00:01:21,540 --> 00:01:22,792 Αλλά πρώτα, αυτή η ερώτηση. 5 00:01:23,209 --> 00:01:26,045 Ποιος είναι ο προπονητής πυγμαχίας Τζακ Turley προπόνηση μετά από ώρες; 6 00:01:26,128 --> 00:01:27,213 - Ε; - Θα το πιστεύατε 7 00:01:27,296 --> 00:01:28,589 η κοπέλα του πρωταθλητή; 8 00:01:31,759 --> 00:01:32,969 Θα πρόσεχα, Τζακ. 9 00:01:33,052 --> 00:01:34,971 Είναι νοκ-άουτ μέσα περισσότερους από έναν τρόπους. 10 00:01:35,054 --> 00:01:36,055 Μαμά. 11 00:01:40,476 --> 00:01:42,645 Και μετά, υπάρχει ο ρόκερ Jamie Jerald. 12 00:01:42,853 --> 00:01:45,273 Πρέπει να το ξέρει η συναρμολόγηση είναι αντίθετη με το νόμο, 13 00:01:45,606 --> 00:01:47,441 αλλά είναι εδώ, μόλις πριν από μια μέρα, 14 00:01:47,525 --> 00:01:50,695 συνάντηση με έναν από τους ανθρώπους της πόλης οι πιο διαβόητοι γενετικοί προμηθευτές. 15 00:01:51,570 --> 00:01:56,033 Ίσως ο Τζέιμι είναι δύσκολο να γίνει η πραγματική κυρία δράκος της μουσικής μπιζ. 16 00:01:57,451 --> 00:01:59,203 Και τώρα για την κύρια ιστορία μας. 17 00:01:59,287 --> 00:02:01,706 Η περίεργη υπόθεση της Paxton Powers. 18 00:02:02,081 --> 00:02:04,458 Τον θυμάστε; Δεν έχουμε ακούσει πολλά από το Paxie boy 19 00:02:04,542 --> 00:02:07,295 από τότε που ανέλαβε την Wayne-Powers από τον μακαρισμένο πατέρα του. 20 00:02:07,962 --> 00:02:12,425 Ίσως οφείλεται στο ότι ο Παξ ήταν παρακολουθούνται από, ε, προσωπικά ζητήματα; 21 00:02:13,342 --> 00:02:15,219 Φαίνεται ότι κάνει για όλο αυτό το διάστημα 22 00:02:15,303 --> 00:02:16,637 σπατάλησε στα μπουρίνια. 23 00:02:16,846 --> 00:02:18,180 Τώρα, δείτε αυτό. 24 00:02:20,349 --> 00:02:21,349 Ωχ! 25 00:02:22,893 --> 00:02:25,146 - Τι κάνουν; - Αυτό δεν είναι για σένα. 26 00:02:27,356 --> 00:02:28,941 θέλω να δω. θέλω να δω. 27 00:02:31,610 --> 00:02:32,610 - Γεια! - Γεια! 28 00:02:32,653 --> 00:02:33,904 Δεν θέλω να το δεις αυτό. 29 00:02:34,447 --> 00:02:35,447 Βλέπω; σου είπα. 30 00:02:35,781 --> 00:02:37,116 Μιλούσα και στους δυο σας. 31 00:02:37,575 --> 00:02:39,118 Ερχομαι. Είναι απλώς ψυχαγωγία. 32 00:02:39,368 --> 00:02:42,330 Δεν θα το έβρισκες τόσο διασκεδαστικό αν ήσουν στο άκρο λήψης. 33 00:02:46,208 --> 00:02:47,543 Και αυτό είναι όλο προς το παρόν, 34 00:02:47,835 --> 00:02:51,797 αλλά αύριο θα έχω πολλά άλλα πρώτος, βαθμός-Α κουτσομπολιά για σένα, 35 00:02:51,881 --> 00:02:53,132 και θα τα δεις ολα 36 00:02:53,591 --> 00:02:55,009 από το Inside. 37 00:02:56,761 --> 00:02:58,429 Εντάξει όλοι, αυτό είναι περιτύλιγμα. 38 00:03:02,850 --> 00:03:04,226 Υπέροχη παράσταση, Ίαν. Μεγάλη παράσταση. 39 00:03:04,518 --> 00:03:06,479 Αλλά πρέπει να μου πεις πώς λαμβάνετε αυτά τα βίντεο. 40 00:03:06,771 --> 00:03:08,439 Είναι σαν να έχεις δίκιο εκεί δίπλα τους. 41 00:03:09,065 --> 00:03:10,107 Εμπορικό μυστικό. 42 00:04:34,525 --> 00:04:36,569 Σίγουρα δεν θα πάει κανείς να μάθω για αυτό; 43 00:04:37,278 --> 00:04:38,863 Αν ακούσουν οι φίλοι μου 44 00:04:38,946 --> 00:04:40,865 για το οποίο μιλάω στους αστυνομικούς... 45 00:04:41,073 --> 00:04:44,076 Αυτό το δωμάτιο έχει σκουπιστεί σφάλματα, δύο φορές. 46 00:04:44,618 --> 00:04:46,328 Και έχετε δει το προσωπικό ασφαλείας μου. 47 00:04:46,871 --> 00:04:48,414 Δεν ξέρεις τη λαβίδα. 48 00:04:49,081 --> 00:04:50,916 Γι' αυτό είστε εδώ, κύριε Λιν. 49 00:04:51,000 --> 00:04:52,626 Έτσι μπορώ να μάθω περισσότερα για αυτούς. 50 00:04:53,210 --> 00:04:56,172 Αλλά αν προτιμάτε να αντιμετωπίσετε τις χρεώσεις φοροδιαφυγής σας, 51 00:04:56,630 --> 00:04:58,007 Μπορώ να το κανονίσω και αυτό. 52 00:05:04,513 --> 00:05:07,975 Υπάρχουν περίπου 500 μέλη του η λαβίδα εδώ στην πόλη Γκόθαμ. 53 00:05:08,350 --> 00:05:10,186 Έχουμε συμφέροντα στο αθλητικό στοίχημα, 54 00:05:10,269 --> 00:05:13,355 αίθουσες τυχερών παιχνιδιών, πωλήσεις όπλων και... 55 00:05:13,439 --> 00:05:14,440 Μόλις ένα δευτερόλεπτο. 56 00:05:24,867 --> 00:05:26,202 Χμ, ίσως όχι. 57 00:05:39,882 --> 00:05:41,722 Ακούγεται σαν κάτι συμβαίνει στο Δημαρχείο. 58 00:05:42,051 --> 00:05:43,969 Δημαρχείο; Καλύτερα να προσέχεις. 59 00:05:44,345 --> 00:05:45,345 Πάντα είμαι. 60 00:05:45,763 --> 00:05:48,432 Ναι, αλλά δεν είχατε ποτέ να αντιμετωπίσει τους πολιτικούς πριν. 61 00:07:27,740 --> 00:07:28,740 Όχι, όχι! 62 00:08:06,320 --> 00:08:09,281 Μην ξεχνάς, αυτό το άτομο μοντέλου δεν είναι κατασκευασμένο για κλίμακα. 63 00:08:09,698 --> 00:08:12,242 Αν ήταν, και αν ένας πυρήνας ήταν πραγματικά τόσο μεγάλοι, 64 00:08:12,326 --> 00:08:14,787 αυτά τα ηλεκτρόνια θα να είναι πάνω από δύο μίλια μακριά. 65 00:08:17,164 --> 00:08:18,165 Ερωτήσεις; 66 00:08:18,791 --> 00:08:20,793 Κύριε McGinnis, είστε ξύπνιος. 67 00:08:21,418 --> 00:08:23,504 Δεν λες ότι το πράγματα που θεωρούμε στερεά 68 00:08:23,587 --> 00:08:24,713 είναι κυρίως κενός χώρος; 69 00:08:25,130 --> 00:08:26,131 Αυτός είναι ένας τρόπος να το θέσω. 70 00:08:26,757 --> 00:08:28,842 Τότε πρέπει να υπάρχει α τρόπο για ένα στερεό αντικείμενο 71 00:08:28,926 --> 00:08:29,968 να κινηθεί μέσα από άλλο. 72 00:08:30,469 --> 00:08:33,972 Λοιπόν, οι περισσότεροι επιστήμονες πιστεύουν οι πυρηνικές δυνάμεις το καθιστούν αδύνατο. 73 00:08:34,348 --> 00:08:35,516 Είπες «τα περισσότερα». 74 00:08:35,974 --> 00:08:38,727 Υπήρχε ένας επιστήμονας που σκέφτηκε οι δυνάμεις μπορούσαν να παρακαμφθούν. 75 00:08:39,144 --> 00:08:41,438 Ήταν επικεφαλής της έρευνας τμήμα στο Wayne-Powers. 76 00:08:42,022 --> 00:08:44,191 Τον ήξερα καλά. Nobuo Taka. 77 00:08:44,983 --> 00:08:47,069 Ανέπτυξε μια θεωρία που ονομάζεται Vibra-Space. 78 00:08:47,569 --> 00:08:51,156 Σκέφτηκε ότι τα άτομα και τα μόρια μπορούσαν να δονείται με τέτοιο τρόπο 79 00:08:51,240 --> 00:08:53,040 ότι μπορούσαν να περάσουν το ένα μέσα από το άλλο. 80 00:08:53,283 --> 00:08:54,702 Όπως αυτός ο τύπος από την άλλη νύχτα. 81 00:08:55,411 --> 00:08:57,371 Τι θα ήθελε όμως ο Τάκα από αυτόν τον γκάνγκστερ; 82 00:08:57,996 --> 00:08:59,456 Ο Τάκα πέθανε πριν από χρόνια. 83 00:08:59,748 --> 00:09:00,748 Υπήρχε μια φωτιά. 84 00:09:00,958 --> 00:09:02,626 Κατέστρεψε όλα του έρευνα επίσης. 85 00:09:08,716 --> 00:09:10,884 «Είμαι γκάνγκστερ, συμπεριφέρονται σαν μεγάλοι άντρες 86 00:09:10,968 --> 00:09:12,720 μέχρι να μετατραπούν σε αρουραίους. 87 00:09:13,303 --> 00:09:16,890 Αυτό είναι που τόνιζε η lowlife, Τζίμι Λιν, μόλις το έκανα και έχω την κασέτα. 88 00:09:17,641 --> 00:09:20,018 Εδώ είναι, χύνοντας τα κότσια του στον DA Sam Young 89 00:09:20,102 --> 00:09:23,063 σχετικά με τη συμμετοχή της λαβίδας σε τζόγος, πωλήσεις όπλων... 90 00:09:23,564 --> 00:09:27,276 Είμαι ο Ian Peek, και αυτό είναι όλο για αυτή η έκδοση του The Inside Peek. 91 00:09:29,653 --> 00:09:30,863 Ένας άλλος σπουδαίος, ο Ίαν. 92 00:09:34,783 --> 00:09:36,223 Έχοντας αυτά τα στομάχια πάλι προβλήματα; 93 00:09:36,744 --> 00:09:38,662 Ναι. Μάλλον είναι απλώς ένταση. 94 00:09:39,496 --> 00:09:42,249 Λοιπόν, θα ήμουν τεταμένη, αν ήμουν εκεί έξω εκθέτοντας τον όχλο. 95 00:09:45,002 --> 00:09:47,379 Δεν έχουν τίποτα να ανησυχούν. Είμαι ανέγγιχτη. 96 00:09:48,130 --> 00:09:49,465 Αυτό ακριβώς νομίζω. 97 00:09:50,215 --> 00:09:51,215 Αθικτος. 98 00:09:53,302 --> 00:09:54,502 Δεν έχεις μπότα να γλείφεις; 99 00:09:55,971 --> 00:09:56,805 Έλεγες; 100 00:09:56,889 --> 00:09:59,558 Λέω ότι εσύ, ή κάποιος που δουλεύει για εσάς 101 00:09:59,641 --> 00:10:01,602 βρήκε έναν τρόπο κινείται μέσα από τοίχους. 102 00:10:02,102 --> 00:10:03,187 Κινείτε μέσα από τοίχους; 103 00:10:03,562 --> 00:10:05,606 Αν μπορούσα να το κάνω αυτό, Θα ήμουν πολύ πλούσιος ρεπόρτερ. 104 00:10:06,064 --> 00:10:07,065 Είσθε. 105 00:10:14,823 --> 00:10:16,533 Πάρτε τον! Πάρτε τον! 106 00:10:59,159 --> 00:11:01,620 Γεια σου! Γεια, άσε με να φύγω! Άσε με να φύγω! 107 00:11:01,703 --> 00:11:03,163 Δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό. 108 00:11:03,413 --> 00:11:05,040 Γνωρίζω προσωπικά το DA. 109 00:11:33,318 --> 00:11:34,318 Ο Peek είναι αυτός. 110 00:11:34,820 --> 00:11:36,620 Βρήκε τρόπο να κινηθεί μέσω στερεάς ύλης. 111 00:11:36,822 --> 00:11:37,823 Είσαι σίγουρος ότι είναι αυτός; 112 00:11:38,323 --> 00:11:40,617 Κατά τη διάρκεια του αγώνα, μπήκε σε μια ντουλάπα και εξαφανίστηκε. 113 00:11:44,621 --> 00:11:45,621 Λοιπόν, τι κάνουμε; 114 00:11:45,831 --> 00:11:47,708 Καλέστε τον Επίτροπο Γκόρντον και τον έχουν συλλάβει; 115 00:11:47,958 --> 00:11:49,585 Συνελήφθη; Για τι; 116 00:11:50,377 --> 00:11:51,545 Λοιπόν, αυτός... 117 00:11:53,213 --> 00:11:54,213 Καταπάτηση. 118 00:11:54,548 --> 00:11:55,924 Ο Peek δεν είναι πραγματικά εγκληματίας, 119 00:11:56,341 --> 00:11:57,968 εκτός αν μετράει το να είσαι ρεπόρτερ. 120 00:11:58,510 --> 00:11:59,510 Ναι, αλλά... 121 00:11:59,845 --> 00:12:01,430 Εμ... 122 00:12:14,776 --> 00:12:15,776 Ωχ. 123 00:12:22,326 --> 00:12:23,535 Χμμ. 124 00:12:29,833 --> 00:12:31,335 Σήκω, πρέπει να το δεις αυτό. 125 00:12:31,710 --> 00:12:32,710 Χτυπήστε το, τσιμπήστε. 126 00:12:33,045 --> 00:12:34,087 Είναι ο Μπάτμαν. 127 00:12:38,884 --> 00:12:40,719 "Am Είναι κάπως του σπηλαίου ή του σπηλαίου, 128 00:12:41,219 --> 00:12:43,597 αλλά Αυτό που πραγματικά είναι είναι ένα παράξενο μουσείο, 129 00:12:44,014 --> 00:12:45,515 ένα μουσείο γεμάτο αναμνηστικά 130 00:12:45,599 --> 00:12:47,935 ενός σχεδόν ξεχασμένου σταυροφορία κατά του εγκλήματος. 131 00:12:48,685 --> 00:12:50,354 Ο κύριος επιμελητής του είναι αυτός ο άνθρωπος. 132 00:12:50,896 --> 00:12:53,774 Τον ξέρετε ως Batman, αλλά έχει άλλη ταυτότητα, 133 00:12:53,857 --> 00:12:57,069 ένα που θα αποκαλύψω απόψε στο The Inside Peek. 134 00:12:57,653 --> 00:12:58,862 Σγουέι. 135 00:12:59,154 --> 00:13:00,197 Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. 136 00:13:00,530 --> 00:13:03,617 Θα δείτε επίσης το πρόσωπο του Ο μυστηριώδης φίλος του Μπάτμαν 137 00:13:03,909 --> 00:13:06,995 και θα μάθετε ποιο μέρος είναι έπαιξε στο μεγαλύτερο μυστικό του Γκόθαμ. 138 00:13:08,038 --> 00:13:11,667 Ένα γεγονός που συμβαίνει μια φορά στη ζωή, μόνο εδώ, μόνο απόψε. 139 00:13:12,250 --> 00:13:13,752 - Γεια σου. - Είμαι εγώ. 140 00:13:14,419 --> 00:13:16,338 - Υπάρχει αυτό το πράγμα στον Ιστό. - Το ξέρω. 141 00:13:16,421 --> 00:13:18,674 Το έχουν τρέξει δύο φορές μια ώρα πριν ξημερώσει. 142 00:13:19,424 --> 00:13:21,677 - Πώς έκανε- - Φύτεψε μια κάμερα στο Batmobile. 143 00:13:22,719 --> 00:13:24,680 - Όχι. - Μόλις το βρήκα. 144 00:13:25,555 --> 00:13:26,598 Τότε φταίω εγώ. 145 00:13:27,391 --> 00:13:28,475 Για όλα φταίω εγώ. 146 00:13:29,851 --> 00:13:32,437 Πάντα πίστευα ότι θα ήμουν ανακάλυψε αργά ή γρήγορα. 147 00:13:32,521 --> 00:13:34,898 Είναι απλώς θλιβερό που α ένα σκουπίδι σαν τον Peek 148 00:13:34,982 --> 00:13:36,108 έπρεπε να είναι αυτό. 149 00:13:57,754 --> 00:13:59,131 Σε περίμενα μισά. 150 00:13:59,881 --> 00:14:00,881 Έλα μέσα. 151 00:14:01,758 --> 00:14:02,758 Τέρυ. 152 00:14:05,512 --> 00:14:07,514 Μόλις είδα ότι το γέρος ήταν ο Μπρους Γουέιν 153 00:14:07,597 --> 00:14:09,433 δεν ήταν δύσκολο καταλάβω ποιος ήσουν. 154 00:14:10,142 --> 00:14:11,768 Ήταν ο πρωτότυπος Μπάτμαν, έτσι δεν είναι; 155 00:14:12,561 --> 00:14:13,561 Δεν ήταν; 156 00:14:13,603 --> 00:14:15,063 Δεν με νοιάζει τι μου κάνεις, 157 00:14:15,564 --> 00:14:17,065 αλλά δεν του αξίζει αυτό. 158 00:14:17,524 --> 00:14:18,817 Έχει κάνει πάρα πολλά για αυτήν την πόλη 159 00:14:18,900 --> 00:14:20,694 να τελειώσει στη μέση ενός τσίρκου των ΜΜΕ. 160 00:14:22,529 --> 00:14:23,889 Σημαίνει πολλά για να εσύ, έτσι δεν είναι; 161 00:14:24,114 --> 00:14:26,033 Ναι, το κάνει. 162 00:14:26,366 --> 00:14:28,243 σε πιστεύω. Πραγματικά το κάνω. 163 00:14:28,785 --> 00:14:30,328 Αυτό είναι το πρόβλημα με αυτή την επιχείρηση. 164 00:14:30,662 --> 00:14:33,582 Συναντάς τόσους ψεύτες, ξεχνάς πώς ακούγεται η ειλικρίνεια. 165 00:14:34,374 --> 00:14:36,614 Θέλω να τα ξαναπώ όλα Έχω την κάμερα σε λειτουργία; 166 00:14:56,021 --> 00:14:58,065 Είδος υφάσματος. φοβόμουν θα σου έλειπε. 167 00:14:58,398 --> 00:14:59,398 Δεσποινίς τι; 168 00:15:00,817 --> 00:15:02,152 Ξέρετε, The Inside Peek. 169 00:15:02,360 --> 00:15:04,321 Όλοι στο σχολείο μιλώντας για αυτό. 170 00:15:04,404 --> 00:15:05,404 Και στη δουλειά επίσης. 171 00:15:05,781 --> 00:15:07,824 Δεν είσαι εσύ αυτός που δεν ήθελες να το δούμε αυτό; 172 00:15:08,158 --> 00:15:09,677 Είπες ότι δεν θα το κάνω το βρείτε τόσο διασκεδαστικό 173 00:15:09,701 --> 00:15:10,901 αν ήμουν στην υποδοχή. 174 00:15:11,328 --> 00:15:12,871 Ναι, τι ξέρω; 175 00:15:27,594 --> 00:15:29,596 Θα είναι ιστορικό web απόψε, Ίαν. 176 00:15:29,679 --> 00:15:31,181 Ιστορία Ιστού! 177 00:15:31,723 --> 00:15:32,723 Βασιστείτε σε αυτό. 178 00:15:44,528 --> 00:15:45,528 Όχι. 179 00:15:45,946 --> 00:15:48,365 Και έρχεται στη συνέχεια, Το Inside Peek. 180 00:15:48,448 --> 00:15:49,741 Αλλά πρώτα, αυτές οι λέξεις. 181 00:15:50,283 --> 00:15:53,286 Μαμά, Ματ, υπάρχει κάτι Πρέπει να σου πω. 182 00:15:53,662 --> 00:15:55,080 - Μετά την παράσταση, αγαπητέ. - Όχι. 183 00:15:55,789 --> 00:15:56,789 Δεν μπορεί να περιμένει. 184 00:15:57,207 --> 00:15:59,251 Εγώ... Είμαι ο Μπάτμαν. 185 00:16:02,921 --> 00:16:04,381 Σοβαρά! είμαι! 186 00:16:04,923 --> 00:16:06,091 Τέρυ, σε παρακαλώ. 187 00:16:06,633 --> 00:16:07,843 Γεια, έρχεται. 188 00:16:07,926 --> 00:16:09,553 Η αποψινή έκδοση του The Inside Peek 189 00:16:09,636 --> 00:16:12,264 αναβλήθηκε λόγω τεχνικές δυσκολίες. 190 00:16:12,347 --> 00:16:14,933 Παρακαλώ μείνετε συντονισμένοι για ένα Encore παρουσίαση του... 191 00:16:15,267 --> 00:16:17,435 Αναβλήθηκε; Γιατί το έκαναν αυτό; 192 00:16:17,644 --> 00:16:19,771 Ίσως ο Ίαν Πικ έχασε τα νεύρα του. 193 00:16:20,480 --> 00:16:21,815 Κάπως, αμφιβάλλω. 194 00:16:28,446 --> 00:16:30,115 Έλα, γέρο, σηκώστε το τηλέφωνο. 195 00:16:38,456 --> 00:16:40,375 Που πήγες; Οπου; 196 00:16:47,966 --> 00:16:49,176 Γιατί με κάλεσες εδώ; 197 00:16:51,428 --> 00:16:52,846 Δεν μπορώ να το ελέγξω άλλο. 198 00:16:53,346 --> 00:16:54,806 Και συμβαίνει χωρίς τη ζώνη. 199 00:16:55,390 --> 00:16:56,725 Λοιπόν, τι θέλεις από μένα; 200 00:16:57,392 --> 00:16:58,852 Το σώμα μου χάνει την ουσία του. 201 00:16:58,935 --> 00:17:00,145 Πρέπει να με βοηθήσεις. 202 00:17:00,770 --> 00:17:01,980 Έχετε τους πόρους. 203 00:17:02,272 --> 00:17:03,899 Αυτή η εταιρεία, όλοι αυτοί οι επιστήμονες. 204 00:17:04,357 --> 00:17:05,567 Υπάρχουν και άλλες εταιρείες. 205 00:17:06,109 --> 00:17:08,195 Ναι, αλλά ο Τάκα δούλεψε για τους δικούς σου. 206 00:17:08,612 --> 00:17:10,071 Τι έχει να κάνω με αυτό; 207 00:17:10,405 --> 00:17:11,948 Ήμουν ο τελευταίος να του πάρει συνέντευξη. 208 00:17:12,574 --> 00:17:15,035 Ο Τάκα δεν θα το έκανε ποτέ μίλησε με κάποιον σαν εσένα. 209 00:17:15,660 --> 00:17:19,080 Θα εκπλαγείτε από το πόσο υπομονετικό κάποιος σαν εμένα μπορεί να είναι όταν χρειάζεται. 210 00:17:20,040 --> 00:17:22,250 Έχω τα αρχεία του Τάκα και έρευνα ακριβώς εκεί. 211 00:17:24,920 --> 00:17:26,171 Έχω ακόμη και τη ζώνη που έφτιαξε. 212 00:17:28,215 --> 00:17:29,382 Το έκλεψες. 213 00:17:30,091 --> 00:17:31,551 Εσύ είσαι αυτός που ξεκίνησε τη φωτιά. 214 00:17:31,968 --> 00:17:32,969 Έπρεπε να το έχω. 215 00:17:33,511 --> 00:17:34,971 Σε αυτόν, ήταν απλώς ένα πείραμα, 216 00:17:35,055 --> 00:17:36,264 αλλά για μένα ήταν δύναμη. 217 00:17:36,932 --> 00:17:39,017 Ευκαιρία να με κλωτσήσω καριέρα σε υψηλό εξοπλισμό. 218 00:17:43,355 --> 00:17:44,355 Δεν μπορείς να φύγεις. 219 00:17:44,648 --> 00:17:45,649 Πρέπει να με βοηθήσεις. 220 00:17:46,775 --> 00:17:48,985 Δώσε μου έναν καλό λόγο. 221 00:17:49,486 --> 00:17:50,779 Ξέρω το μυστικό σου. 222 00:17:50,987 --> 00:17:52,364 Ξέρω ποιος ήσουν. 223 00:17:52,989 --> 00:17:54,574 Χάνεις το κεφάλι σου. 224 00:17:56,868 --> 00:17:57,868 Περιμένετε. 225 00:17:58,328 --> 00:17:59,328 Αυτό είναι. 226 00:17:59,496 --> 00:18:01,539 Το μόνο ασυντόνιστο πλάνα από το σπήλαιο. 227 00:18:01,623 --> 00:18:03,083 Κανείς δεν το έχει δει εκτός από εμένα. 228 00:18:04,709 --> 00:18:05,709 Πάρτο! 229 00:18:36,992 --> 00:18:37,992 Αχ! 230 00:18:49,212 --> 00:18:50,880 {933931 231 00:18:58,388 --> 00:19:00,223 Βοήθεια! Βοηθήστε με! 232 00:19:00,515 --> 00:19:02,267 Φαίνεται ότι υπάρχει έμεινε μόνο μια δύναμη 233 00:19:02,350 --> 00:19:04,811 που έχει οποιοδήποτε αποτέλεσμα πάνω του: βαρύτητα. 234 00:19:17,574 --> 00:19:19,659 Βοήθησέ με, δεν μπορώ να σταματήσω. 235 00:19:40,263 --> 00:19:42,390 Ίαν, πρέπει να μείνεις σταθερός. 236 00:19:42,849 --> 00:19:45,018 Συγκεντρώνομαι. Συγκεντρώνομαι! 237 00:20:03,828 --> 00:20:04,908 Τι θα του συμβεί; 238 00:20:05,413 --> 00:20:07,665 Η εικασία μου, θα συνεχίσει να πέφτει 239 00:20:07,749 --> 00:20:09,417 μέχρι να φτάσει στο κέντρο της γης. 240 00:20:09,834 --> 00:20:12,170 Είναι περίπου ως μέσα όπως μπορείτε να πάρετε.